Tengo inclinación por todo lo sagrado y el lugar de Orta es un lugar privilegiado, aquí nos cuentan los católicos que vivió San Salvador de Orta, un santo con más milagros en vida que Jesús, incluyendo algunas resurrecciones; también estuvieron los templarios, en su castillo han vivido reyes y por último en la cueva de la montaña de Santa Barbara teníamos un dragón volador.
Ahora quiero responder a las preguntas que me hacía.
Empezare por decir quien puso su nombre, en este tema hay dos hipótesis, la primera sería que lo pusieron en la reconquista las tropas que acompañaban a Alfonso I el Batallador, la fecha podría ser los años 1131 ó 1132. Al no tener ningún documento anterior a esta fecha en que aparezca Orta, siempre nos queda la duda de si existía antes, o tenía otro nombre. Yo me decanto por que fue puesto el nombre de Orta en la reconquista, Aquella gente era muy religiosa y pusieron el nombre de Santa María de Orta a una construcción que edificaron en donde ahora esta el convento de Orta y posteriormente a la iglesia del pueblo se le llamo Santa Maria de Orta la Nova. Como veremos más adelante al ir respondiendo las otras preguntas, esta es en definitiva la menos importante.
Para mí su significado es lo más interesante y lo que da más valor al nombre de nuestro pueblo. Sorprende encontarlo en otras poblaciones del Suroeste de Francia, Castilla, La Mancha, Cataluña, Aragón, por toda Italia, en la Grecia de la Iliada, en la Anatolia Turca, en Irak al lado de Mosul,...No puede ser casualidad este sinfín de nombres de poblaciones que se llaman Orta, Orte, Orthe o algún día tuvieron este nombre. Me cuesta imaginar que hace cinco mil años los vascos estuvieron en el actual Irak o que los sumerios viajaban al Pais Vasco.
La única solución a este enigma es que todas estos pueblos, tanto vascos, iberos, etruscos, sumerios,...tuvieran un origen común y al igual que un árbol, son las ramificaciones de un gran tronco, que ya ha desaparecido.
Al final de la última glaciación lo que era un vergel se convirtió en un inmenso desierto. .http://www.planetabenitez.com/prensa/egiptoant.htm, y todos aquellos pueblos que vivieron en el Sahara tuvieron que emigrar hacia el norte o morir. Allí encontraríamos el tronco ya desaparecido, de todas aquellas culturas que poseen algún pueblo llamado Orta.
Los Sumerios representan al Dios Cielo como una estrella de Ocho puntas, la misma que encontramos en los escudos de Euskadi, Navarra, la ciudad Estella...ó incluso las cuatro barras catalanas son las cuatro barras que forman la estrella de ocho puntas.
http://www.proel.org/index.php?pagina=alfabetos/sumerio
Todos estos pueblos adoraban al disco solar y cuando morían se iban al cielo, el trayecto desde la Tierra al Cielo estaba lleno de dificultades, necesitando la ayuda de los dioses, teniendo que pasar al final del trayecto por la prueba del juicio final. El libro de los muertos, es el mejor documento sobre estas religiones.
Ahora vamos a estudiar algunas palabras del catalán, palabras que nos pueden dar una explicación al significado de Orta. Siempre se mira al vascuense cuando se quiere hablar de un idioma antiguo, pero en el idioma catalán encontramos palabras que han permanecido inalteradas desde que se pronunciaron por primera vez por un ser humano.
OR sería el oro, un metal sagrado, del mismo color que el Sol e inalterable.
PORT sería un puerto de mar o de montaña, sería un lugar que nos pasaría del mar a la tierra o comunicaría dos valles por una cordillera montañosa.
PORTA sería el femenino de port, sería una puerta que comunica dos habitaciones.
SORT sería suerte, también nos daría el significado de un cambio, esta vez no de lugar, sino de algo material.
PORTA-PORTE sería llevar algún objeto de un lugar a otro.
MORT sería la muerte, el paso del mundo terrenal al mundo celestial.
HORT sería un huerto en donde se cultivan hortalizas.
HORTA sería la agrupación de huertos.
Del estudio de todas estas palabras se llega a la conclusión de que ORTA tienen que tener el significado de paso de un lugar a otro, de ser una diosa que nos habre una puerta y en mi opinión esta ha de ser la del cielo. Encontramos Orta en la frase "Lux est Orta", en este caso sería la diosa del amanecer, la que nos da la luz de nuevo día, la que vence a las tinieblas de la noche.
En el siglo XVI fueron sustituidas las Nuestras Señoras de Orta por la Nuestra Señora de los Angeles, lo que da a entender que Orta representaba la Señora del Cielo.
En cuanto a HORT y su significado de huerto, puede deberse a que la diosa Orta era puesta en las entradas de las casas, en el lugar en que se consechaban algunas verduras aprovechando las aguas residuales de las casas y poco a poco este lugar se le fue conociendo con el nombre de HORT.
No he podido de resistirme de poner esta fotografía tomada en la iglesia de Orta del convento de San Salvador de Orta, no se su significado, pero si la estrella de ocho puntas significaba el dios del cielo para los sumerios y la flecha para nosotros indica la dirección de un camino. Su significado podría indicar un camino hacia el cielo.
Afortunadamente no soy el primero que se hace estas preguntas, hace casi tres cientos años, Fray Pacifico Guiso y Pirella escribió una de las biografías más extensas de San Salvador de Orta y en este libro nos habla del origen de Orta, su significado y quién puso su nombre.
Trecientos años dan para mucho y hoy gracias a internet la cultura se ha extendido a todos los rincones y no solo es patrimonio del clero y cuatro adinerados, que pueden tener acceso a lo caros y manipulados libros.
