La primera vez que fue escrito el nombre de nuestro pueblo fue en un documento atribuido a Alfonso I el Batallador.
Aunque el primer documento en donde aparece escrito el pueblo de Orta es del año 1087, refiriéndose a un pueblo que hay en el Somontano, hoy conocido como Huerta de Vero.
El motivo de este trabajo no es perder el tiempo sobre si nuestro pueblo tiene que ir con H o sin H, para mí cuenta como lo escribió la primera persona, y no fue una sino varias que lo escribieron sin la H, por lo tanto dejaremos esta discusión estéril e iremos a ver quien y como se añadió el San Juan.
Para ello iremos al trabajo realizado por estudiosos de la población https://www.recuperem-orta.cat/antecedents/ladditament-1916/
En resumen nos explica que La Gaceta de Madrid del 2 de julio de 1916 publico el Real Decreto de 27 de junio que determinaba que 573 poblaciones de todo el Estado cambiaran de nombre a fin de distinguirlas de sus homónimas.
Una de las incluidas en este cambio fue Horta-Orta, que paso a llamarse "Horta de San Juan". Muchos piensan que el motivo de este añadido correspondía al patrón de la parroquia de San Juan Bautista, pero la propuesta estaba relacionada con el "palacete" que la Orden de los Hospitalarios de San Juan de Jerusalen tenían en nuestra población hasta mediados del siglo XIX.
Lo curioso es que ahora San Juan Bautista es el patrón de la iglesia, del pueblo y el fervor por este santo varón es tan grande, que se ha realizado una escultura de tamaño natural de madera maciza, que ha costado un dineral.
Tenemos datos de cuando y porque se introdujo el nombre de San Juan en el nombre del pueblo. No podemos decir nada de cuando se introdujo su nombre como patrón de la iglesia y del pueblo. A cualquier forastero que venga por Orta se extrañara, de que pueda ser el único pueblo, que no realiza fiestas mayores en el día de su patrón y la verbena de San Juan es una fiesta sin nada de glamour.
Si se le conoce a Orta por un santo este es San Salvador de Orta y su iglesia todos sabemos que fue edificada en honor de Santa María. No obstante la orientación del templo con el solsticio de verano nos podría indicar una relación con el 23 de Junio, fecha de San Juan Bautista.
Orta siempre ha pecado de que su historia nos la han contado gente que solo ha estado de visita por el pueblo y siempre se ha hecho más caso a estos ilustres viajeros que a gente que ama la tierra en que vive.
Es algo cómico leer lo que nos cuentan de lo importante que era San Juan Bautista en Orta, nos dicen: " De la visita efectuada a Orta el 1919 por José Ruy Fernández López, el Templo esta dotado de siete altares, contando con el retablo mayor, dedicado de la siguiente forma. El altar mayor de San Juan Bautista, titular de la Parroquia y Patrón del pueblo...de todos estos altares hace particular anotación del retablo mayor de unos diez metros de altura, formado por 18 tablas al oleo representando los Misterios del Santo Rosario y de la Asunción hasta la Ascensión del Señor, teniendo en el centro del retablo una gran escultura con la imagen de San Juan Bautista de talla natural, es una verdadera joya del gótico del siglo XIV".
Este retablo se perdió en un incendió en la última guerra Civil, pero tenemos un documento del siglo XV que nos dice como era.
Hablando ahora seriamente, en el siglo XV el Templo del pueblo se llamaba iglesia de Santa María de la villa de Orta y el que estaba en medio del retablo era Jesus.
Pero lo curioso es indagar quien era este personaje tan importante llamado Jose Ruy-Fernandez Lopez, se cree que era de Segovia, en donde había ejercido la docencia del frances, en el año 1919 recorrió diferentes poblaciones de la demarcación de Tarragona y entre ellas la de Orta. Viajaba a merced de la generocidad de las poblaciones que visitaba, sin llevar recursos para este menester, vivió de los dineros que cobraba a los ayuntamientos en redactar las monografías. Las fuentes que utilizaba estaban absolutamente desfasadas y carentes de rigor.
Murió en abril del 1921 pasando su edad ampliamente de los cincuenta, probablemente su única familia eran los Exploradores, que lo acogieron en sus últimos días de vida y se hicieron cargo de su entierro en Barcelona.
Extraido: http://issuu.com/serragalceran/docs/xv_jornades_plana_de_arc/75 paginas 75-83.
Como conclusión y si no aparecen documentos que lo contradigan, pienso que se puso a San Juan Bautista como patrón de la iglesia y del pueblo de Orta, después de que este fuera añadido al nombre oficial en 1916, y a Jose Ruy se la colaron, esto si a cambió de algún dinero por escribir lo que dijeron que tenía que escribir.
Una señora del pueblo me ha dicho;" YO
QUE SOY PROFANA EN MATERIA DE HISTORIA TENGO ENTENDIDO QUE EL SAN JUAN
QUE TENIAMOS EN LA PARROQUIA ANTES DE LA GURRA CIVIL...PROCEDIA DE LOS
HOSPITALARIOS...QUE SUS MEDIDAS DE ALTO ERA DE UNOS 2 METROS...Y Q LO
QUEMARON EN LA PLAZA JUNTO CON OTRAS OBRAS
DE ARTE Y RETABLOS Q TENIAMOS EN EL ALTAR MAYOR...EN TODOS LOS LIBROS Q
HE LEIDO EN LA PARROQUIA HORTA ESTA SIN. H. ES MAS EN UNA EPOCA
TAMBIEN SE LLAMO PUIS VENTOS DE LA FIGUERETA...HORTA SE QUEMO 2 VECES Y
ENCIMA DE SUS PORCHES EDIFICARON MUCHAS CASAS."
No digo que tenga razón en lo de San Juan Bautista, y que los hospitalarios cambiaran el Jesús por San Juan Bautista del Retablo, no sabemos como se ha producido el cambio pues en el documento del contrato de construcción del retablo del siglo XV aparece que en su centro estaba Jesús y en el relato de Ruy aparece que es San Juan Bautista.
Tampoco tenemos información de cuando se puso por patrón de la iglesia y del pueblo a San Juan Bautista, parece que fue también en época de los Hospitalarios. Lo de la iglesia nos puede parecer algo interno de la misma, que no afecta a los no creyentes, pero no es lo mismo con el nombre del pueblo, pues la gente laica no tiene que soportar las creencias religiosas de un reducido núcleo de la población.
Lo que si tenemos documentados son los añadidos que ha tenido el nombre de la población antes de que se impusiera el San Juan en el año 1916, es lógico que tuviera un añadido en otras épocas pues fueron numerosos los pueblos que se llamaron Orta en la península Ibérica y que aún se llaman de esta forma en la Itálica.
El primer añadido fue en el reinado de Isabel II en el Diccionario de Correos aparecía como Orta de Ebro.
Pablo Picasso escribió toda la vida el nombre del pueblo como Horta de Ebro y en la II Republica el nombre del pueblo fue Horta de la Terra Alta.
Al igual que ocurre con el vecino pueblo de la Ràpita esperemos que la sociedad laica haga presión a las administraciones públicas para que sea eliminado el San Juan del nombre original del pueblo de Orta.
Parece que al final veamos algo de luz sobre el tema del retablo de Pere Nicolau y la escultura de San Juan Bautista. Volvemos a más información que me ha dado esta señora de Orta:
EL
SAN JUAN BATA.ERA UNA TALLA . DESPUES DE LA GUERRA DEL FRANCÉS VINO EL
SRM OBISPO EN SU VISITA PASTORAL Y TENIAMOS COMO PATRON A SAN
SEBASTIAN.TENIAMOS UN RETABLO Q EL SR. OBISPO ENVIO. A RESTAURAR PERO
AQUI YA NO VOLVIO. COPATRONA TENIAMOS A STA. MARGARITA....SAN JUAN FUE
HACIA EL SIGLO XIX..A ULTIMOS DEL 1800. UN TAL PALLARES REGALO UN SAN
JUAN PERO Q SE DESCONOCE SI ES UNO SE TALLA PEQUEÑA Q HAY EN LA IGLESIA
SAN JUAN ERA UNA TALLA DE UNOS DOS METROS..QUE QUEMARON EN LA PLAZA CUANDO LA GUERRA CIVIL.
Vemos que hablamos de dos retablos, pues el primero se quemo en la guerra Carlista o se lo llevaron.
En resumen, la iglesia fue dedicada a Santa Maria, luego a Santa Margarita y el santo patrón nos sale San Sebastian y luego San Juan,..
Espero poder escribir otra página del blog y aclarar todo este complicado y absurdo tema.
----------------------------------------------------------------------------------
Nota. información adicional aportada por esta mujer del pueblo-
era el de San Sebastian por aquel entonces patron del pueblo y que estaba situado en la parte lateral del altar o sea en un altar q da a casa Don Pedro
Tambien habia un organo de tubos q se estropeo y en dos visitas pastorales el Sr. Obispo dijo q se tenia q reparar...se lo llebaron y segun dicen es el de Maella..ellos le tienen des de el siglo XVIII...segun me dijo un historiador de Morella.
Era copatrona Sanra Margarita.Se perdieron o quemaron muchos libros que nos sacarian de dudas.
Las fiestas de Setiembre son en Honor al nacimiento de la Virgen y de San Antonino..
Pero segons (això ho deia el meu pare) els retables eren de Juan de Juanes pintors valéncians. Deia que damunt dels retables hi havia com uns dicels amb punxes i cada retable separat per uned columnes petites per fer la separacio. Despres pel radera hi pujava una escala com la del conven.
Habia unos doceles encima
Los fanaticos de la oposición lo quemaron...En la iglesia en el lubro de las visitas pastorales i otros hay bastante infirmacion...algunos en latin i otros en castellano antuguo...lo q si es cierto q era una iglesia poderosa y bella.
-----------------------------------------------------------------------------------
No hay comentarios:
Publicar un comentario