sábado, 3 de julio de 2021
Vicente Loscos Pardo
miércoles, 28 de abril de 2021
Orta viene del griego y se escribe sin H
La relación de nuestro pueblo con Bearne ha sido muy estrecha, Gaston IV, los Moncada, los nobles navarros que acudían al convento de Orta en la biografía de San Salvador de Orta.
En las cartas de población y costumbres de los pueblos vecinos de la comarca se menciona nuestro pueblo con estas variantes, en ellas varía la letra final, pero nunca lleva la H, un pecado a nuestra historia y al idioma catalan.
Gandesa, fechado el 13-3-1192
“et habeatis totum predictum honorem ad illam consuetudinem sicut populatores de Orta tenent et habent sine omni interdicto”.
Pinell de Brai, fechado el 15-3-1207
“Retinemus autem ibi fabricam et locedos et furnos secundum morem Orthe”
Vilalba, fechado el 10-4-1224
“Retinemus, etiam, ibi fabricam...ad forum Orte”
Orta fechado el 27-10-1259
...retinemus in predicta dominicatura et in domibus et in domibus et in aliis sedentibus rebus fatcham et omnia alia iura sicut consuetudo est in Villa et termino Orte et suam decet et pertinet domino Orte...”
(*) Osca (Uesca en aragonès, Huesca en castellà, oficialment Huesca/Uesca) és una ciutat aragonesa, capital de la província d'Osca.
viernes, 8 de enero de 2021
Fundación de Orta de San Salvador
Nuestro pueblo conocido actualmente con el nombre de Horta de San Juan, fue fundado un día, lo que eran campos salvajes paso a ser lo que vemos ahora, para ser lo que somos ahora han tenido que pasar por el mismo escenario miles de hombre y mujeres, que han pasado como el aire, unos segundos de vida para desaparecer para siempre. Los que fundaron nuestro pueblo no sabemos quienes eran, no sabemos de donde venían.
Llevo muchos años estudiando la historia de la población e intentando saber quienes eran los primeros habitantes de este montículo a los pies del Ports, al final llego a una hipótesis, una hipótesis que diría que venían de la actual Aquitania (sur de Francía), posiblemente de la época de Alfonso I el Batallador y comandados por Gaston IV de Bearne.
Hay muchos pueblos en el mundo llamados Orta, o pueblos que en alguna parte de su historia se llamarón Orta. Historias de héroes griegos, cruzados, indios, .....
Un pueblo interesante para empezar a trabajar es Huerto de Vero, pueblo del Somontano, pueblo con documentos desde principios del siglo XI, en donde ser menciona a Santa María de Orta y habitantes que llevaban como apellido el nombre de su pueblo.
Otro pueblo es Santa María de Huerta y su monasterio Santa María de Huerta, sus orígenes están perfectamente documentados, fueron unos monjes del sur de Francia que se instalaron en aquella zona de Soría y fundaron el monasterio de Santa María de Orta.
Pasados casi mil años, la península ibérica se nos queda pequeña y cruzamos el Atlántico, nos plantamos en Matehuala en donde vemos este templo que lleva por nombre Iglesia de San Salvador de Orta. Un lugar que parece que se ha parado el tiempo, un lugar que nos puede decir que paso en nuestro pueblo hace mil años antes, en concreto a pocos quilómetros de este templo se fundo el pueblo San Salvador de Orta.
martes, 5 de mayo de 2020
Orta año 1559
Puede que ambas noticias no tengan relación, pero la unión entre Orthez y Orta es estrecha, en primer lugar tenemos a Gaston IV que lucho contra los moros en nuestras tierras bajo el mando de Alfonso I el Batallador, muriendo en 1131, el mismo año que Alfonso I conquista toda la cuenca dels Algars (quien sabe si Gaston IV murio en nuestras tierras?), luego los Moncada dueños antes de la llegada de los Templarios del castillo de Orta, Gillem de Moncada se casa con la bisnieta de Gastón IV. No solo compartimos nombre, también comparte Orta de San Juan historia con Orthez.
No se puede desmostrar, pero pienso que esta historia viene de tiempos anteriores de la reconquista, tenemos otra Orta, hoy llamada Huerta de Vero, documentada ya en el siglo XI. Siempre he `partido de la hipótesis que todas estas Ortas que encontramos repartidas por la geografía del medievo parten de una misma fuente, formando un camino que iría desde la Orte de italia (etrusca y al lado de roma) a la de Miralpeix la del Vero y finalizando la de Aquitania, sin olvidarnos de la de Lerida.
La única que si sabemos su origen es la actual Santa María de Huerta, que debe su nombre a un monasterio formado por unos monjes franceses.
Sorprende, que al estudiar las biografías de San Salvador de Orta, esta esta llena de peregrinos vascos, navarros que le venían a visitar al convento de Orta, también sorprende ver simbología nórdica en la población, como son las estrellas de ocho `puntas o bien el escudo de Navarra sobre la puerta del comendados de la Orden de San Juan.
Aunque desapareciera Santa María de Orta, San Salvador de Orta ocupo su lugar, y posiblemente fueron los vascos quienes lo propagaran en el Nuevo Mundo, como es el caso del pueblo llamado San Salvador de Horta en el estado de Durango, conquistado por Francisco de Ibarra que llamo al principio este estado como Nueva Vizcaya.
Nota, ignoro por el motivo que facebook no me deja publicar nada del blog de San Salvador de Orta, tenía penado publicar una entrada titulada San Salvador de Orta y Maella, como la temática es casi identica con esta pagina de este blog, si alguién se que quedado con ganas de ampliar lo expuesto aquí lo puede consultar en este enlacde.
https://sansalvadorota.blogspot.com/2020/05/san-salvador-de-orta-y-felipe-ii.html
jueves, 13 de febrero de 2020
Orta en los mapas de los Austria
Orta de San Juan es un pueblo con una rica historia, que aparece en este libro del siglo XVII
En este otro mapa del mismo libro vemos que en Aquitania hay otro pueblo con el nombre de Ortes.

En estos otros dos mapas, que parecen tener los nombres de las poblaciones de la época romana o anteriores, no aparece ni Orta, ni Ortes y Orta de San Juan parece estar incluida dentro de Edetra.
Estos mapas nos pueden decir algo de nuestra historia, la más antigua, la que fue anterior a la llegada de Alfonso I el Batallador a nuestras tierras.
De la época antigua no tenemos noticia de Orta, ni Ortes, la única noticia de Orta que tenemos, la tenemos en la Iliada de Homero, cuyos bravos habitantes combatieron en la batalla de Troya liderados por Polipetes y Leontelo.
De estos documentos poco podemos extraer sobre la historia antigua de Orta de San Juan, los primeros documentos en que aparece son de Alfonso I y el posible catillo de Wuarta nombrado por un historiador del Andalusí.
La relación entre Orta, Ortes, Bearne, Biarnets, Gaston IV, Alfonso I y los Moncada, diría que es muy solida y de aquella época de los primeros años de la reconquista, puede que allí tengamos que ir a buscar nuestros orógenes.
Siempre he tenido en mente la hipótesis de que Gastón IV pudo haber muerto en nuestras tierras, pues todos los hechos históricos indican que el Batallador tenía Orta bajo su dominio en 1131 y que muere en este año Gaston IV luchando contra las moros en la "huerta valenciana", y en el año 1132 iniciado el sirio de Fraga, el Batallador lo abandona, para tomar Mequinenza y todos los pueblos de la cuenca dels Algars.
viernes, 20 de diciembre de 2019
Orta de San Juan
Un acto que pensaba asistir, pero cosas del destino hizo que aquel día a pesar de estar aquella tarde de otoño por Arnes, no pudiera acudir.
Dejemos mis temas personales y pasemos a la historia, que es lo que nos interesa y de ella el nombre de mi pueblo, Orta.
En este cartel, que podríamos decir que es semioficial, lo vemos escrito como Orta de San Juan, a mí me sorprendió, pues casi fue la primera vez que lo vi escrito de esta forma (sin H y con Sant Joan) y he de decir que no me hizo daño a los ojos. No soy un hombre religioso, pues me siento un hombre libre, veo estas cosas como algo de otros tiempos y llevar el nombre de un Santo detrás del nombre de nuestro pueblo, digamos, que como persona laica, en un principio no me tendría que gustar.
Un estudioso del pueblo hizo un profundo trabajo sobre quién, cuando y porque se puso detrás del nombre de Orta el San Juan. A la conclusión que llego es que a principios del siglo XX, a las poblaciones que tenían idéntico nombre en el estado español, se les tenía que poner una coletilla y a nosotros nos toco un San Juan, dicen que es porque en la población había un palacete de la Orden de San Juan de Malta, conocidos también como Hospitalarios.
Luego de la caída de los templarios, el rey Jaume II, dió la población a la Orden del Hospital, cuyo nombre completo es: Soberana Orden Militar y Hospitalaria de San Juan de Jerusalén, de Rodas y de Malta. El que Orta lleve el San Juan de la Orden de Malta, lo hace un poco especial, no solo existieron los templarios, también existieron los Hospitalarios, no menos importantes que los primeros.
Como hemos visto a lo largo de los capítulos de este blog, el nombre de Orta es muy común y son numerosas las poblacionesque lo llevan y por esto casi todas han de llevar un añadido para distinguirlas de las otras tocayas, diríamos que el San Juan es necesario, hubiera podido ser también un San Salvador, pero a principios del siglo XX San Salvador de Orta no había sido aún canonizado.
Este San Juan nos dice mucho de lo que somos y lo que fuimos en un día no muy lejano, diríamos que hubo un momento de nuestra historia, que dependíamos del mismo poder que Malta y otras comandas de la orden de Malta, hablo del renacimiento, por lo tanto muy bien puesto este nombre en este cartel.
https://books.google.es/books?id=wQ5BDwAAQBAJ&pg=PA865&lpg=PA865&dq=orta+malta&source=bl&ots=7qd_qYZeRK&sig=ACfU3U17n-dbiWUFsnu6XzASrZS8lLisVg&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwiZmYj8qcrmAhX7AWMBHQJ4Bt4Q6AEwA3oECAkQAQ#v=onepage&q=orta%20malta&f=false
































